quinta-feira, 27 de outubro de 2011

Seminário: "RECRIAR O PASSADO COMO ESTRATÉGIA DE PROMOÇÃO TURÍSTICA ..."


No próximo sábado, 29 de outubro, pelas 15h30, decorrerá o Seminário: "Recriar o passado como estratégia de promoção turística - o caso de Penela" pela Doutora Maria do Rosário Castiço de Campos.
Vá até ao Centro de Estudos de História Local e Regional Salvador Dias Arnaut e participe neste evento.

sexta-feira, 21 de outubro de 2011

Visita à Biblioteca: grupo do Agrupamento EBI Penela


No dia 14 de Outubro a Biblioteca Municipal teve a visita do Grupo 3 - ensino pré-escolar - do Agrupamento EBI Infante D. Pedro. Foi a educadora Cristina Bacalhau que contou histórias aos seus alunos. E, assim, se dá continuidade ao programa da biblioteca para a “Casa das Histórias”.

segunda-feira, 10 de outubro de 2011

Mia Couto vencedor do Prémio Eduardo Lourenço 2011


O escritor moçambicano Mia Couto é o vencedor da sétima edição do Prémio Eduardo Lourenço, atribuído pelo Centro de Estudos Ibéricos (CEI).
A decisão foi comunicada por João Gabriel Silva, reitor da Universidade de Coimbra, no final de uma reunião do júri, a que presidiu, no passado dia 8, nas instalações do CEI - Guarda.

sábado, 8 de outubro de 2011

Tomas Tranströmer - Prémio Nobel da Literatura 2011


Tomas Tranströmer - poeta sueco, natural de Estocolmo, foi o vencedor do Prémio Nobel da Literatura de 2011. O autor, de 80 anos, ganhou porque "através das suas imagens translúcidas e condensadas, ele dá-nos um novo acesso à realidade", conforme comunicado emitido pela Academia Sueca.



Não existe, ainda, obra traduzida em português mas, o autor escreveu sobre o nosso país, a título de exemplo, um poema:

Lisboa
No bairro de Alfama os eléctricos amarelos cantavam nas calçadas íngremes.
Havia lá duas cadeias. Uma era para ladrões.
Acenavam através das grades.
Gritavam que lhes tirassem o retrato.
"Mas aqui!", disse o condutor e riu à sucapa como se cortado ao meio,
"aqui estão políticos". Vi a fachada, a fachada, a fachada
e lá no cimo um homem à janela,
tinha um óculo e olhava para o mar.
Roupa branca no azul. Os muros quentes.
As moscas liam cartas microscópicas.
Seis anos mais tarde perguntei a uma senhora de Lisboa:
"será verdade ou só um sonho meu?"


Tomas Tranströmer
(tradução de Vasco Graça Moura)
Antologia "21 poetas suecos", publicado em 1981 pela editora Vega, uma obra organizada por Vasco Graça Moura e Ana Hatherly