DIA INTERNACIONAL DO LIVRO INFANTIL

UN LIBRO TE ESPERA. BÚSCALO

Había una vez

un barquito chiquitito,

que no sabía,

que no podía

navegar.

Pasaron un, dos, tres,

cuatro, cinco, seis semanas,

y aquel barquito,

y aquel barquito

navegó.

Um livro espera-te. Procura-o

Era uma vez

um barquinho pequenino,

que não sabia,

não podia

navegar.

Passaram uma, duas, três,

quatro, cinco, seis semanas,

e aquele barquinho,

aquele barquinho

navegou.

«…não esperes mais, estende a tua mão, pega num livro, abre-o, lê: descobrirás, como na cantiga da minha infância, que não há barco, por pequeno que seja, que em pouco tempo não aprenda a navegar. »

in: mensagem de incentivo à leitura dirigida às crianças de todo o mundo publicada pela IBBY (International Board on Books for Young People), este ano da autoria da escritora espanhola Eliacer Cansino (Sevilha, 1954).

Cartaz português, publicado pela DGLB e de autoria de Madalena Matoso, vencedora da 13ª edição do Prémio Nacional de Ilustração.